Bonjour à tous,
Je n'ai pas l'intention de devenir un régulier de ce forum mais vu que je vais poster un message ailleurs et que je trouve l'ambiance plutôt sympathique, la moindre des politesses est quand même de s'y présenter.
Nao, 33 ans, Paris, développeur de jeux, webmaster.
Humble "spécialiste" auto-proclamé du groupe à une époque où peu d'infos filtraient, plus du tout au fait de ce que fait X Japan ou ses membres, qui a snobbé le passage de Yoshiki à la dernière JE, mais qui avoue quand même avoir franchement trippé sur leur concert de Mars dernier et être du coup déçu de l'annulation du concert parisien.
Si vous voulez la version longue de ma présentation, vous pouvez continuer, sinon vous pouvez vous en tenir là merci
Je suis un de ces "vieux fans" de X (j'ai découvert le groupe il y a 15 ans), j'ai également, avec un copain au cours de soirées un peu arrosées, monté à ma connaissance le premier site francophone sur le groupe ( http://namida.cyna.fr/xjapan.html ), et le premier site toutes langues confondues à avoir retranscrit les paroles de toutes leurs chansons (avec deux bons souvenirs : Art of Life pour sa longueur et le côté marathon de la retranscription, et Love Replica puisque nous avions retraduit les paroles du japonais pour arriver à poster une transcription française cohérente...).
En dehors de cette anecdote, j'ai plus ou moins arrêté X à la fin des années 90 (d'abord, n'ayant pas craqué sur Dahlia, je commençais à leur préférer nettement Luna Sea, puis après la fin de ces deux groupes, je me suis toujours vers le progressif des années 70). Et depuis donc, cette page est en berne, mais j'ai ri pendant encore pas mal d'années devant les nombreux mails d'insulte concernant les petites blagounettes lancées sur hide. D'ailleurs je me suis "rappelé" de X en découvrant Jpop-Trash y'a une paire d'années, ça m'a renvoyé à tout ça -- les fans extrêmistes qui prennent tout au premier degré et écrivent à un mec à propos d'une petite page web datée d'il y a des années. C'est toujours aussi drôle. Il faut bien que jeunesse se passe, comme on dit.
Ah oui. Pour terminer mon "CV" sur X Japan, j'allais oublier : c'est moi qui ai réécrit toute la section Biographie (du moins jusqu'avant 2007, après ça se mélange) de la page Wikipedia du groupe : http://fr.wikipedia.org/wiki/X_Japan ; comme je n'y connais plus grand-chose sur X, et que je n'ai pas pour habitude d'inventer, j'avais retraduit la plupart des informations de la page japonaise Wikipedia en fait. Si vous avez des questions à poser, euh... Zut, je suis pas trop contactable par mail ou PM, en fait. Vous pouvez toujours poster des commentaires en invité sur cette page de mon site, je vous y répondrai : http://fox.cyna.fr/4771/x-japan/
Je n'ai pas l'intention de devenir un régulier de ce forum mais vu que je vais poster un message ailleurs et que je trouve l'ambiance plutôt sympathique, la moindre des politesses est quand même de s'y présenter.
Nao, 33 ans, Paris, développeur de jeux, webmaster.
Humble "spécialiste" auto-proclamé du groupe à une époque où peu d'infos filtraient, plus du tout au fait de ce que fait X Japan ou ses membres, qui a snobbé le passage de Yoshiki à la dernière JE, mais qui avoue quand même avoir franchement trippé sur leur concert de Mars dernier et être du coup déçu de l'annulation du concert parisien.
Si vous voulez la version longue de ma présentation, vous pouvez continuer, sinon vous pouvez vous en tenir là merci
Je suis un de ces "vieux fans" de X (j'ai découvert le groupe il y a 15 ans), j'ai également, avec un copain au cours de soirées un peu arrosées, monté à ma connaissance le premier site francophone sur le groupe ( http://namida.cyna.fr/xjapan.html ), et le premier site toutes langues confondues à avoir retranscrit les paroles de toutes leurs chansons (avec deux bons souvenirs : Art of Life pour sa longueur et le côté marathon de la retranscription, et Love Replica puisque nous avions retraduit les paroles du japonais pour arriver à poster une transcription française cohérente...).
En dehors de cette anecdote, j'ai plus ou moins arrêté X à la fin des années 90 (d'abord, n'ayant pas craqué sur Dahlia, je commençais à leur préférer nettement Luna Sea, puis après la fin de ces deux groupes, je me suis toujours vers le progressif des années 70). Et depuis donc, cette page est en berne, mais j'ai ri pendant encore pas mal d'années devant les nombreux mails d'insulte concernant les petites blagounettes lancées sur hide. D'ailleurs je me suis "rappelé" de X en découvrant Jpop-Trash y'a une paire d'années, ça m'a renvoyé à tout ça -- les fans extrêmistes qui prennent tout au premier degré et écrivent à un mec à propos d'une petite page web datée d'il y a des années. C'est toujours aussi drôle. Il faut bien que jeunesse se passe, comme on dit.
Ah oui. Pour terminer mon "CV" sur X Japan, j'allais oublier : c'est moi qui ai réécrit toute la section Biographie (du moins jusqu'avant 2007, après ça se mélange) de la page Wikipedia du groupe : http://fr.wikipedia.org/wiki/X_Japan ; comme je n'y connais plus grand-chose sur X, et que je n'ai pas pour habitude d'inventer, j'avais retraduit la plupart des informations de la page japonaise Wikipedia en fait. Si vous avez des questions à poser, euh... Zut, je suis pas trop contactable par mail ou PM, en fait. Vous pouvez toujours poster des commentaires en invité sur cette page de mon site, je vous y répondrai : http://fox.cyna.fr/4771/x-japan/
^^
