GLOBAL METAL

Je viens de le voir et je dois avouer que le film est excellent.

Et puis franchement voir Marty Friedman comparer X à Metallica, dire que c'est le premier véritable énorme groupe japonais de heavy metal, ça fout une larme à l'oeil.

Tout comme Yoshiki qui dit en ce marrant: "20 millions d'albums vendus, on ne l'a pas choisi"

Et sinon y'a un morceau d'ART OF LIFE *__*

Et j'adore la réponse de Mirai Kawashima de SIGH à propos du visual kei. La question est "Pourquoi le visual kei n'est pas du metal?"

Mirai: "Parce que le metal est cool"



XDDD


Et puis on voit le X période Taiziii dezzz

Ouais Yoshiki dit : "Au début ont était un peu des brebis galeuses, personne ne voulais nous interviewer, mais ont a vendu 20 millions d'albums donc ils n'avaient plus le choix."

Yoshiki super classe comme d'hab, et Friedman présente très très bien le groupe.

Très bon film (un peu court bien sûr xD), et du bon son.

Je l'ai maté tout a l'heure et il est pas mal du tout

Sam Dunn entre officiellement au panthéon de mes idoles sacrées! Ce documentaire est génial, encore mieux que A Headbanger's Journey. Peut-être parce qu'il cible une question plus précise que "le heavy metal" en général.

Mais le boulot que Dunn et son équipe ont fait pour ces deux documentaires est énorme, et je les remercie vraiment de l'avoir fait. Ça contribue à rendre plus accessible ce style de musique assez méconnu du citoyen lambda, en montrant que les metalheads ne sont pas des fous dangereux satanistes déviants, et que le metal est un vecteur d'idées variées (politiques par exemple) au même titre que tout les autres styles de musique.
J'ai beaucoup aimé le moment où ils parlent du heavy metal au Proche-Orient, et où un metalhead dit que la réalité est bien plus effrayante que tout ce qu'on peut évoquer dans les films d'horreur, la musique ou les choses de ce genre. Franchement, je conseille ce docu à tous les metalleux et à tout les autres aussi (ça ma vraiment donné envie de le montrer à mes parents pour qu'ils connaissent mieux cet univers que j'aime tant ^^).

Reste à savoir si Dunn s'arrêtera là, où s'il nous pondra encore un joli docu sur le sujet

C'est sorti au ciné car je trouve pas d'infos de date ?

il est sorti au multiplexe mininova...
je pense que lorsqu'il était en salle cela devait être dans quelques cinés d'art et d'essai mais je n'en ai pas eu écho.

Ça m'étonnerait vraiment qu'il soit porté à l'écran chez nous ^^ Déjà le premier, A Headbanger's Journey, avait pas été diffusé à grande échelle..
Par contre il sera certainement disponible en dvd (j'avais vu le premier à la Fnac). Mon rêve pour Noël, un coffet collector avec A Headbanger's Journey et Global Metal *__*

pour ceux qui ont vu le docu, c'était en VO ou en VF?

VO pas trouvé de VF ou de sub si y'en a qui en ont...

pnauts a écrit:VO pas trouvé de VF ou de sub si y'en a qui en ont...

Je le traduit en ce moment, je posterais mon fichier sous-titres bientot ^^

Merci.

Ah merde il n'existe pas de version sous-titrée en français? je vais galérer pour tout comprendre XD

m'enfin si Azel nous fait une traduction tant mieux c'est sympa, on froncera moins les sourcils en regardant le documentaire

jlai vu. Excellent. ^^

Azel a écrit:

pnauts a écrit:VO pas trouvé de VF ou de sub si y'en a qui en ont...

Je le traduit en ce moment, je posterais mon fichier sous-titres bientot ^^

Thanks!

section zone privee pour ce genre de discussion svp ^^

Quelqu'un connaît le titre de la chanson des Sex Machineguns (l'extrait que l'on peut voir d'eux dans le film)?

regarde le générique de fin tout est crédité dessus normalement.

pas bête!

Azel: j'en serais très intéressé mais c'est vrai que sur le forum ça ne se poste pas ^^

J'ai juste pu voir en streaming les quelques minutes avec X Japan, j'étais content car je ne m'attendais pas à ce qu'ils interview carrément YOSHIKI !!

Azel a écrit:

pnauts a écrit:VO pas trouvé de VF ou de sub si y'en a qui en ont...

Je le traduit en ce moment, je posterais mon fichier sous-titres bientot ^^

alors t'en est ou?
je l'ai pas trouvé du coup je me le traduit à partir du hollandais (dur dur...)
le premier qui termine merci de l'upper

Bah je t'avoue que je suis un peu en stand-by pour le moment >.<

fichier de S/T francais réalisé par MiscastOOO (1000 merci) et ma pomme.
Donnez nous vos avis (premier sub soyez indulgents)

edit neo kerberos : je deplace en section appropriee ^^

ça y est c'est fini?? cool!
allez-y téléchargez, qu'on ait pas bossé pour rien...


(par contre j'y pense, faudrait pas plutôt mettre ça en section privée? Tu vas te faire engueuler par les grands méchants modos là, à mon avis )

c'est que le fichier srt, donc bof...
sinon j'ai modifié quelques bugs d'affichage, quelques coquilles ou retour à la ligne (c'est parfois chargé sur le même sous-titre et il faudrait décaler quand c'est déjà en anglais dessous) mais comme c'est notre premier sub...