X Japan Frenchboard
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Vous n'êtes pas connecté. Connectez-vous ou enregistrez-vous

Parôles

5 participants

Aller en bas  Message [Page 1 sur 1]

1Parôles Empty Parôles Sam 19 Jan 2008 - 17:51

Taku

Taku
Yamabushi
Yamabushi

Voilà je voulais créer un tit sujet sur les parôles de musique pour les compositeurs du forum moi je met une ébauche à affiner et finir je préviens c'est assez violent lol^^

Momentary desire to make blood run in my hands
Red liquid that make me crazy KILL!
I feel it moving in me FIGHT!
And don't want to control it VIOLENCE!
KILL, FIGHT AND VIOLENCE!
Find these words in your heart
And you'll find the truth
My life is like destroyed now
I don't find the strength to blow
Tear off my heart and play with
That doesn't touche me I already died
Red liquid that make me crazy KILL!
I feel it moving in me FIGHT!
And don't want to control it VIOLENCE!
KILL, FIGHT AND VIOLENCE!
I just want to kill someone in violence
to feel him to die out like myself
DIE!!!

Edit: le 19 Jan avec l'aide de Mainmain
le 30 Jan avec l'aide de Bruzzf

Vous pouvez me corriger parceque il y a des tournures dont je ne suis pas sur!!



Dernière édition par le Dim 10 Fév 2008 - 18:16, édité 7 fois

2Parôles Empty Re: Parôles Sam 19 Jan 2008 - 17:56

apocalypsmath

apocalypsmath
Yamabushi
Yamabushi

pas mal du tout cette ébauche de chanson!!!!
Moi perso j'aime bien ce style

3Parôles Empty Re: Parôles Sam 19 Jan 2008 - 17:59

Mainmain

Mainmain
Daimyo
Daimyo

C'est violent, mais ça passe plutôt bien ! ^___^ Shocked mon Dieu, je deviens psychopathe Very Happy

"I feel this liquid moving in me" je trouve que le présent passe mieux, pas toi ?
"find these words in your heart"

La dernière ligne fait un peu répétition avec l'avant dernière (in your heart/in you) ... "And you'll find your real truth", peut-être... quoique real est un peu inutile sur le coup.

4Parôles Empty Re: Parôles Sam 19 Jan 2008 - 18:10

Taku

Taku
Yamabushi
Yamabushi

Merci des conseils Mainmain ouai il y avait des fautes bêtes et pour les arrangements je suis d'accord avec toi par contre pour la dernière phrase je réfléchi je vais changer mais je réfléchi.

Voilà j'ai édité par contre la dernière phrase j'y réfléchi encore ça viendra quand j'aurais l'inspiration l'a je suis pas trop motivé!!!

5Parôles Empty Re: Parôles Dim 20 Jan 2008 - 1:34

bruzzf

bruzzf
Shinsengumi
Shinsengumi

Momentary desire to make run blood in my hands
Red liquid which make me crasy KILL!
I feel this liquid moving in me FIGHT!
And don't want to control it VIOLENCE!
KILL, FIGHT AND VIOLENCE!
Find these words in your heart
And you'll find the truth

crasy ----> crazy

pour la première phrase : ".... to make blood run in my hands" est plus correct non ?
Pour la deuxième, je ne suis pas sur que which est grammaticalement correct (à vérifier)
sinon ---> "Red liquid that makes me crazy" ou "..... that makes me feel crazy"

il y a également une répetition de "liquid" (2eme et 3eme ligne)
p-e mettre "I feel it moving in me" mais ça c'est toi qui vois

voilà ^^

6Parôles Empty Re: Parôles Mer 30 Jan 2008 - 21:32

Taku

Taku
Yamabushi
Yamabushi

Merci à toi bruzzf j'ai commencé une autre ébauche plus calme on va dire!!

Please say me a word, Rei
Please say me a word
Hearing your voice make me happy
Hearing your voice transfer me in others places
Please say me a word, Rei
Please say me a word
I'm so far from you, so close to you oh Rei
Remember this life with me
I'll remember this life with you
Hey baby why still I cry for you?
All these tears in my heart
All this blood in my eyes
Rei, don't forget me
Rei, come toward me
Please Rei (WHERE ARE YOU?)
Please Rei (JUST LOVE YOU!)
You took my hand, you took my heart
And I take the time to suffer
The time to write your name on this white paper

edit: 31 Jan aidé par Bruzzf
31 Jan aidé par Mainmain
2 Fev aidé par UVER

Voilà toutes les remarques constructives sont les bienvenues et vos parôles aussi!!!



Dernière édition par le Sam 2 Fév 2008 - 23:22, édité 3 fois

7Parôles Empty Re: Parôles Jeu 31 Jan 2008 - 9:51

bruzzf

bruzzf
Shinsengumi
Shinsengumi

Hear your voice make me happy
Hear your voice transfer me in others places
Hear ---> Hearing

Remember you this life with me
euh... là, ça ne veut rien dire XD

Hey baby why still I cry for you? (je suis pas sur de la place du still)
Hey baby why do I still cry for you ?

8Parôles Empty Re: Parôles Jeu 31 Jan 2008 - 9:57

Mainmain

Mainmain
Daimyo
Daimyo

Taku a écrit:Remember you this life with me

Tu te souviens de cette vie avec moi ? => Do you remember this life with me ?
Souviens-toi de cette vie avec moi => Remember this life with me

Taku a écrit:Hey baby why still I cry for you? (je suis pas sur de la place du still)

On peut pousser la correction, mais pour une chanson je trouve que l'erreur si on peut l'appeler comme ça, ben elle passe.

Encore du bon boulot ! (j'aime l'inversion des contenus coeur/yeux)

9Parôles Empty Re: Parôles Jeu 31 Jan 2008 - 18:36

Taku

Taku
Yamabushi
Yamabushi

Voilà j'ai fait les corrections, encore merci à vous de votre aide!!! Pour la phrase "Hey baby why still I cry for you?" je la laisse sans "do" comme dis Mainmain ça sonne mieux au chant^^ Pour l'autre phrase "Remember you this life with me" j'ai hésité pour le "you" merci de la correction!!!

Merci de votre contribution à l'élaboration de mes tit' parôles!!! Et pour l'inversion des contenus coeur/yeux j'ai trouvé ça trop beau sur le coup!!! Merci encore à vous deux!!!

10Parôles Empty Re: Parôles Sam 2 Fév 2008 - 22:12

UVER

UVER
Yamabushi
Yamabushi

Taku a écrit:
The time to write your name on this white paper

^^

http://uver.deviantart.com

11Parôles Empty Re: Parôles Lun 4 Fév 2008 - 15:42

apocalypsmath

apocalypsmath
Yamabushi
Yamabushi

en tout cas c'est de tr_ès belle paroles

12Parôles Empty Re: Parôles Lun 4 Fév 2008 - 17:06

UVER

UVER
Yamabushi
Yamabushi

Le texte du premier post chui impatient de voir la suite. ^^ (si tu comptes l'allonger bien sur xD)

http://uver.deviantart.com

13Parôles Empty Re: Parôles Lun 4 Fév 2008 - 17:39

Taku

Taku
Yamabushi
Yamabushi

Ouaip je compte le ralonger t'inquiètes pas c'est juste que je suis un peu pris pour le début de cette semain je bosserais ça à partir de mercredi encore merci de votre aide et votre gentillesse!!!

14Parôles Empty Re: Parôles Dim 10 Fév 2008 - 18:17

Taku

Taku
Yamabushi
Yamabushi

Voilà j'ai rajouté la suite de ma première compo maintenant je vous laisse à vos claviers pour m'aider!!! Merci d'avance

Contenu sponsorisé



Revenir en haut  Message [Page 1 sur 1]

Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum