Interview de Taiji par JRR

Taiji: It would be great if CLOUD NINE could become more famous [overseas].


JRR: Have you thought of performing overseas?


Taiji: I really want to, I've said that before.

JRR: If you don't mind, would you tell us how you feel about X and the X JAPAN reunion?


Taiji: For me, on guitar, that's HIDE, that's PATA, I myself am not X JAPAN, I'm X-


JRR: Well, X and X JAPAN is different for people like me, too.


Taiji: About that, how can I say this, inside myself, in my heart X is alive, so I guess that's the reason I don't really feel like thinking very much about the past. I want to make the most out of the present, live now, so, if X JAPAN is going to reunite, I really want them to give it their best.


JRR: I'm very grateful to hear you say this.


Taiji: ... Go for it, X JAPAN.