C'est justement ça qui est particulier, ils parlent d'une hernie discale, donc ça ok, je comprends, mais aussi de l'espace entre les vertèbres qui se réduit. Je ne sais plus quel terme ils utilisent dans le message que tu as partagé, mais ils en parlent plusieurs fois.
D'où la pose d'une plaque en métal (prothèse dont tu parles j'imagine) entre les deux, pour éviter l'hernie et ce qui en découle au niveau du cou, dos et bras.
C'est pour ça, j'ai l'impression que c'est pas une ''hernie classique'' et que la colonne a souffert bien plus qu'avec une ''simple hernie'', qui est devenu un symptôme plus tardif que le fond du problème.
Je sais pas si je suis clair ? ^^''
D'où la pose d'une plaque en métal (prothèse dont tu parles j'imagine) entre les deux, pour éviter l'hernie et ce qui en découle au niveau du cou, dos et bras.
C'est pour ça, j'ai l'impression que c'est pas une ''hernie classique'' et que la colonne a souffert bien plus qu'avec une ''simple hernie'', qui est devenu un symptôme plus tardif que le fond du problème.
Je sais pas si je suis clair ? ^^''