Sortie de sa premiere autobiographie le 23 Juillet

Oui il chante super bien! Il a une voix vraiment magnifique!
Pour son histoire, oui il a pas mal galéré en effet. Il est tombé dans un guets-apens...
Oui, il est très courageux!

un fameux Guêpiers oui en effet un vrai nid de frelon.
au moins maintenant que tout ça est derrière lui et qu'il à pu tout dénoncer dans un livre il leur à couper l'herbe sous le pied ... ils sont connu partout maintenant ! partout au japon et parmi tout les fans de Toshi et de X JAPAN !

même si j'imagine bien que Toshi à du en garder d'horrible séquelles d'où la présence de ses lunettes de soleil en permanence outre le look...

Oui le pauvre... Je comprend pas comment on peut faire ça a quelqu'un...
Oui bien fait pour eux en effet! Oui je pense qu'il a du garder des séquelles, on peut pas oublier...

Non en effet je suis bien d'accord.
revenons au sujet Bio sinon je sens qu'on va encore se faire sonner les cloches...par l'admin...

Oui oui =) ok
Qu'est-ce que tu peux me dire sur cette bio ?

et bien sur cette bio.
je peux te dire que d'emblée tu te prend une bonne claque dans la figure quand tu l'a lie, et que tu en apprends beaucoup sur la vie de Toshi,tu entre vraiment dans son intimité au quotidien,aux travers des pages tu découvres un tout autre Toshi,que l'était celui de X JAPAN.

on y découvre,un Toshi avec ses malheureux,ses joies,ses peines,ses difficultés il fais face à la dure réalité de la vie comme n'importe quel être humain à été amené à le faire ou va être amené à le faire.ça forge le respect d'une part.

et plus tu en lie plus tu veux en savoir,tu ne peux pas t'arrêter tu veux tout savoir,pourquoi,comment,quand... et surtout tu te remets en question et tu te dis qu'au niveau Horreur dans la vie tu ne peux pas passer par plus pire que ce que Toshi à vécu...

En résumé un livre qui mérité d'être acheté et lu avec attention,et sérieux,muni d'une boite de mouchoirs ( sérieux )!

et en conclusion " Une belle leçon de vie "

D'accord merci! Et bien ça donne envie de la lire!
Sinon, je sais pas quoi dire sur la bio vu que je ne l'ai pas lu...

Dans ce cas tu la lie tranquillement,tu te fais ton opinion dessus,et après on en reparle si tu veux.

tout en écoutant :

https://www.youtube.com/watch?v=Rn0kANWBybc

Ok

Merci Valire

Le chapitre 4 est posté ! C'est le pire de tout le bouquin à mon sens

https://toshibio.wordpress.com/2015/12/27/chapitre-4/

Toujours impressionnant...

...
"I see humans, but no humanity."

Cette autobiographie n'est pas facile à lire, tellement elle regorge de tristesse.

Avec cette biographie au connais au moins maintenant le sens qu'il donnais au fameux lavage de cerveau et à toute l'inhumanité qu'il à vécu des individu de cette sorte,devrais être enfermé et puni sévèrement bien que maintenant j'imagine que le business c'est fichu pour eux.

on ne peux que l'espéré !!!

J'ai ENFIN terminé la traduction de ce bouquin !
Dernier chapitre ici : https://toshibio.wordpress.com/2016/01/14/chapitre-5/

* Danse de la joie *

Merci beaucoup Valire (même si j'ai déjà lu la bio en anglais depuis bien longtemps).
Si des gens doués en japonais veulent traduire la biographie de Taiji sortie en juillet dernier, contactez-moi je l'aie!
Je peux essayer de la traduire mais ça va être très difficile mon niveau de japonais n'est pas très élevé.

Bravo et merci Valire ! Je partagerai avec plaisir ta traduction.

Mille merci encore pour tout le beau travail que tu as fais pour nous !
merci de nous en avoir fais bénéficier.

Merci pour ton dur travail.

De rien tout le monde ! ^^

Je déterre le topic juste pour dire que j'ai corrigé certaines tournures qui ne faisaient pas très naturelles et les fautes d'orthographe qui restaient. A présent, tout le bouquin apparaît sur une page et dans l'ordre !
Par contre, Wordpress a remplacé les tirets des dialogues par des carrés à certains endroits pour une raison que j'ignore...

Ah, ça m'intéresse de lire sa bio, merci du taf

C'est bien le lien dans le premier post que je dois suivre ?

Oui c'est ça !

Hey mais que voilà https://www.facebook.com/profile.php?id=100005957296980

(Et sur la pochette de "l'amoré é prague truc bidule", c'est Masaya en bas a droite je crois bien)